Question :

Quels sont les livres que vous conseilleriez à l’étudiant en science qu’il étudierait dans la Aqida, le Fiqh et le Hadith ?

Réponse :

La louange entière appartient à Allah, et la paix et la bénédiction soit sur le Messager d’Allah, ceci dit :

Nous conseillons premièrement au Talib al-‘Ilm la crainte scrupuleuse d’Allah ta’ala (at-Taqwa), et la sincérité (al-Ikhlas) dans la recherche de la science et que ses études soient pour Allah, afin de remédier à son ignorance, et d’enseigner aux gens après cela.

Et certes il commence à apprendre le Livre d’allah ta’ala avant toute chose, mais ce n’est pas une condition pour débuter l’étude de la science d’avoir mémoriser le Coran en entier. Cependant à nos yeux il doit commencer par cela dans son apprentissage, en donnant au livre d’Allah la priorité et de l’importance.

Nous conseillons donc les livres suivants

Aqida :

– “Al-Ousoul ath-Thalatha” de cheikh al-Islam Muhammad ibn Abdelwahhab, expliqué par le cheikh Muhammad ibn ‘Uthaymin

• Disponibles sur SifatuSafwa les explications de  : Ibn Bâz – Ibn ‘Outhaymîn – – Ibn Qassim An Najdi – Oubayd al-Jabiri – Mohammad Amaan al-Jaami – Salih al-Fawzan – ar-Radjihi – Abderrahman al-Barraak – Sâlih Al Cheikh

– “Al-Qawa’id al-Arba’a” de cheikh Muhammad ibn Abdelwahhab, expliqué par cheikh ibn Baz ou al-Fawzan ou Zayd al-Madkhali ou Muhammad Aman al-Jami.

• Sont également disponibles sur SifatuSafwa les explications de  :  an-Najmy – ar-Radjihi – Abderrahman al-Barraak  – Sa’ad ach-Chathry   – Sâlih Al Cheikh

– “Al-Ousoul as-Sitta” de cheikh Muhammad ibn Abdelwahhab, expliqué par cheikh al-Fawzan ou cheikh Ubayd al-Jabiri.

• Sont également disponibles sur SifatuSafwa les explications de  : Ibn ‘Outhaymîn – Mohammad Amaan al-Jaami – Raslan
  

– “Ousoul al-Iman” de cheikh Muhammad ibn Abdelwahhab ou de cheikh Muhammad ibn ‘Uthaymin ou de Al-Fawzan

• Sont également disponibles sur SifatuSafwa les explications de : Zayd al-Madkhali – Salih Aal Cheikh

–– “Kitab at-Tawhid” de cheikh al-Islam Muhammad ibn Abdelwahhab, avec les annotations “Al-Qawl as-Sadid” du cheikh Abderrahman as-Sa’di

• Sont également disponibles sur SifatuSafwa les explications de : Ibn Bâz  –  Sâlih Al Fawzân (Mulakhas)  – Sâlih Al Cheikh

– “200 Sou-al wa Jawab fil-Aqida” du cheikh Hafidh Hakimi

• Le Matn est disponible sur SifatuSafwa avec des annotations de cheikh Najmi

– “Kachf ach-Choubouhat” de cheikh Muhammad ibn Abdelwahhab avec l’explication de cheikh al-‘Uthaymin

• Sont également disponibles sur SifatuSafwa les explications de : Ibn Bâz  – Sâlih Al Fawzân  – Abderrahman al-Barraak  – Sâlih Al Cheikh
  

–– “Al-Aqidatul-Wasitiya” de cheikh al-Islam Ahmad ibn Taymiya, avec l’explication de cheikh Salih al-Fawzan, ou l’explication de Ibn Uthaymin, ou l’explication de cheikh Muhammad Khalil Harraas, ou “At-Tanbiyat as-Sanniyah” de cheikh Abderrahman ibn Rachid et il est important.

• Sont également disponibles sur As-Sahiha les explications de : As S’adî – Sa’ad ach-Chathry  – Sâlih Âl Cheikh – Muhammad ibn Ibrahim – Abderrahman al-Barak – Zayd al-Madkhali – Ibn Baz

Puis “Al-Kawachif al-Jaliyah ‘an Ma’ani al-Wasitiyah” de cheikh AbdelAziz al-Salman.

– “I’anatul-Mustafid bi charh Kitab at-Tawhid” de cheikh Salih al-Fawzan, ou “Al-Qawl al-Moufid Charh Kitab at-Tawhid” de cheikh Muhammad ibn ‘Uthaymin, ou “Fath al-Majid” de cheikh Abderrahman ibn Hasan Aal ach-Cheikh (avec le Tahqiq de Abu ‘Umar Usama al-‘Utaybi), ou “Al-Jadid Charh Kitab at-Tawhid” de cheikh Abdullah al-Qar’awi.

– “Al-Aqidatu Tahawiya” du grand Savant Abu Ja’far at-Tahawi avec l’explication de cheikh al-Albani, ou l’explication de cheikh al-Fawzan.

Puis “Charh al-Aqida at-Tahawiya” de cheikh ‘Ali bin Abi Al-‘Izz ad-Dimashqi al-Hanafi (avec le Tahqiq de AbdAllah at-Tourki et al-Arnaout, à partir de la 3ème édition)

• Sont également disponibles les explications de : Sâlih Âl Cheikh – Abderrahman al-Barrak

– “Taysir al-‘Aziz al-Hamid” de cheikh Soulayman ibn AbdAllah Aal ach-Cheikh (aavec le Tahqiq de Abu ‘Umar Usama al-‘Utaybi).

– “Al-Ibda’ fi Kamal ach-Char’ wa Khatr al-Ibtida’” de cheikh Ibn ‘Uthaymin

–

Tafsir :

– “Tafsir al-Mouyassar”, édité par le complex du Roi Fahd pour l’impression du Saint Coran.

– “Taysir al-Karim al-Rahman” de cheikh Abderrahman as-Sa’di

– “Taysir al-‘Ali al-Qadir li Ikhtisar Tafsir ibn Kathir” de cheikh Muhammad Nassib ar-Rifa’i

– “Mouqadimma fi Ousoul at-Tafsir” de cheikh al-Islam ibn Taymiya avec l’explication de cheikh Muhammad al-‘Uthaymin

– “Mouhadhdhab al-Itqan fi ‘Ouloum al-Qour’an” de cheikh Muhammad ‘Umar Bazmul

• Al-Itqan fi ‘Ouloum al-Qu’ran de as-Souyouti est disponible sur SifatuSafwa

– “Al-Qawa’id al-Hasan fi Tafsir Aya al-Qur’an” de cheikh Abderrahman as-Sa’di

• L’explication de cette épitre par cheikh al-Uthaymin est disponible

– “Adwae al-Bayan” de l’imam Muhammad Amin ach-Chanqiti

– “Jami’ al-Bayan fi Ta-wil Aya al-Qur’an” de l’imam ibn Jarir at-Tabari

–

Fiqh :

– “Manhaj as-Salikin” du grand Savant as-Sa’di

• Le matn accompagné de notes citant les preuves soutenant l’avis de cheikh Sa’di, intitulé Ad-Dalil ‘ala Manhaj as-Salikin est disponible sur SifatuSafwa

• Un commentaire en 1 volume intitulé Salwatu Salihin est disponible sur SifatuSafwa

– “Moulakhas al-Fiqhi” de cheikh Salih al-Fawzan

– “Al-Loubab fi Fiqh as-Sounnah wal-Kitab” de Soubhi Halaq ou “Mawsou’ah al-Fiqhiyah al-Muyassarah” de Husayn al-‘Uwaysha

– “Taysir al-‘Allam Charh Oumdat al-Ahkam” de cheikh Abd Allah al-Bassam

– “Souboul as-Salam” de as-San’ani

– “Rawdatu an-Nadiyah Charh Dourar al-Bahiya” du grand Savant Sadiq Hasan Khan avec les annotations de cheikh al-Albani

– “Nayl al-Awtar Charh Muntaqa al-Akhbar” du grand Savant ach-Chawkani, avec le Tahqiq de Moustaw ou ses collègues ou le Tahqiq de Tariq ‘Awd Allah

–

Ousoul al-Fiqh :

– “Al-Ousoul min ‘Ilm al-Ousoul” de cheikh ibn ‘Uthaymin avec l’explication qu’il en a faite

– “Al-Qawa’id al-Fiqhiyah” de cheikh Salih as-Sadlan

–

Hadith :

Premièrement, les livre de Hadith.

Le premier niveau :

– “Al-Arba’in an-Nawawiyah” de an-Nawawi, avec l’explication de Ibn Daqiq al-‘Id ou l’explication de al-‘Uthaymin

• Disponible sur SifatuSafwa avec les explications de : ‘AbdoulMouhsin Al ‘Abbâd  – Salih al-Fawzan – Ibn Rajab – Salim al-Hilali – Salih Al Cheikh

– “Oumdatul-Ahkam” de l’imam Abdel Ghani al-Maqdissi

• Disponible sur SifatuSafwa avec les explications de : Al-Bassam – As-Sa’di – Ibn Baz – Ibn Daqiq al-‘Id – An-Najmi

– “Boulough al-Maram” de al-Hafidh ibn Hajar

• Disponible sur SifatuSafwa avec les explications de : as-San’ani (Subul as-Salam) – Al-Bassam (Tawdih al-Ahkam) – al-Fawzan (Tashil al-Ilmam)

– “Moukhtasar Sahih al-Boukhari” de Az-Zabidi, ou “Moukhtasar Sahih al-Boukhari” de cheikh al-Albani

– “Moukhtasar Sahih Mouslim” de al-Moundhiri, avec le Tahqiq de al-Albani

–

Sciences du Hadith (terminologie) :

– “Noukhbat al-Fikr” de al-Hafidh ibn Hajar

• Disponible sur SifatuSafwa avec l’explication de ibn Hajar lui même et celle de cheikh al-Uthaymin

– “Taysir Moustalah al-Hadith” de Mahmoud at-Tahan

– “At-Taqribat as-Sanniyah Charh al-Mandhouma al-Bayqouniya” de al-Machat, avec le Tahqiq et les notes de Fouaz Zoumourli [ndt: le cheikh a écrit at-Touhfah as-Sanniyah mais c’est une erreur]

– “Al-Ba’ith al-Hathith” de ibn Kathir avec Tahqiq

– “An-Noukat ‘ala Kitab ibn Salah” de al-Hafidh ibn Hajar, avec le Tahqiq de cheikh Rabi’ al-Madkhali

–

[Sirah]

– “Rawdatul-‘Anwar fi Sirah an-Nabi al-Moukhtar” de al-Moubarakfouri

– “Al-Fousoul fi Sirah ar-Rasoul, sallallahu alayhi wa sallam” de ibn Kathir. Avec le Tahqiq de Bassim al-Jawabirah et Samir az-Zouhayri, ou le Tahqiq de Salim al-Hilali

– “As-Sirah an-Nabawiyah as-Sahiha” de Akram al-Umary

–

Autres livres :

– “Sahih at-Targhib wa at-Tarhib” de cheikh al-Albani

• L’original, At-Targhib wat-Tarhib est disponible sur SifatuSafwa

– “Riyad as-Salihin” de an-Nawawi, avec le Tahqiq de al-Albani, en s’aidant de l’explication de cheikh al-‘Uthaymin

– “Badai’ al-Fawaid” de l’imam ibn al-Qayyim

– “Adab at-Talab” de ach-Chawkani

–

Voici qui est facile et accessible avec le temps, wa Allahul-Mouwaffiq, et Allahu ‘Alam, que la prière et la salut soit sur notre Prophète Muhammad, ainsi que sa famille et tous ces compagnons.

–

Écrit par Abu Farihan Jamal ibn Farihan al-Harithi **

Le 22/12/1430

** Pour ceux qui ne connaissent pas ce cheikh, il est connu pour sa voie droite, il est notamment un élève de cheikh al-Fawzan et a écrit plusieurs livres ou recueils bénéfiques qui furent conseillés par les ulémas tels que :

• Al-Fatawa al-Muhimma fi Tabsir al-Oumma
• Al-Ajwibatul-Mufida ‘an As’ilatil-Manahij il-Jadida
• Lam ad-Dur al-Manthur minal-Qawl al-Ma-thur fil-‘Itiqad wa Sunnah

–

سائل يسأل

ما هي الكتب التي تنصحون بها لطالب العلم أن يدرسها في العقيدة و الفقه و الحديث ؟

الجواب:

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله أما بعد:

فننصح طالب العلم أولاً: بتقوى الله تعالى والاخلاص في طلب العلم وأن يكون طلبه لله ـ لرفع الجهل عن نفسه، وتعليم الناس بعد ذلك ـ.

وأن يبدأ بحفظ كتاب الله تعالى قبل كل شيء، ولا يشترط في الابتداء في طلب العلم حفظ القرآن كاملا، ولكننا عنينا أن يبدأ به ومعه طلب العلم ويعطي كتاب الله أولوية وأهمية.

ثم ننصح بالكتب التالية:

العقيدة

(الأصول الثلاثة)لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب.شرح الشيخ: محمد ابن عثيمين.

(القواعد الأربعة)للشيخ محمد بن عبد الوهاب. شرح الشيخ ابن باز أو الفوزان او زيد المدخلي او محمد أمان الجامي.

(الأُصول الستة)للشيخ محمد بن عبد الوهاب.شرح الشيخ الفوزان او الشيخ عبيد الجابري

(أصول الإيمان)للشيخ محمد بن عبد الوهاب أو للشيخ محمد ابن عثيمين أو الفوزان.

(كتاب التوحيد) لشيخ الإسلام: محمد بن عبد الوهاب، مع حاشيته (القول السديد) للشيخ: عبد الرحمن السعدي.

(200 سؤال وجواب في العقيدة) للشيخ حافظ الحكمي.

(كشف الشبهات) للشيخ: محمد بن عبد الوهّاب مع شرحه للشيخ: ابن عثيمين.

(العقيدة الواسطية) لشيخ الإسلام: أحمد ابن تيمية، مع شرحها للشيخ: صالح الفوزان، أو (شرحها) للشيخ: ابن عثيمين، أو (شرحها) للشيخ: محمد خليل هراس، أو (التنبيهات السنية)للشيخ: عبد العزيز بن رشيد وهو مهم، ثُمَّ (الكواشف الجلية عن معانِي الواسطية) للشيخ: عبد العزيز السلمان.

(إعانة المستفيد بشرح كتاب التَّوحيد) للشيخ صالح الفوزان، أو (القول المفيد شرح كتاب التوحيد)للشيخ: محمد بن عثيمين، أو(فتح المجيد) للشيخ: عبد الرحمن بن حسن آل الشيخ(بتحقيق ابو عمر اسامة العتيبي)، أو (الجديد شرح كتاب التوحيد) للشيخ: عبد الله القرعاوي.

(العقيدة الطحاوية)للعلامة: أبي جعفر الطحاوي مع (شرحها) للشيخ: الألبانيّ، أو (شرحها) للشيخ الفوزان، ثُمَّ (شرح العقيدة الطحاوية)للشيخ على ابن أبي العز الدمشقي الحنفي (تحقيق:د.عبد الله التركي، والأرناؤوط ط3 فما بعدها).

(تيسير العزيز الحميد )للشيخ: سليمان بن عبد الله آل الشيخ(بتحقيقي).

(الإبداع في كمال الشرع وخطر الابتداع) للشيخ ابن عثيمين.

التفسير

(التفسير الميسر)، طبع مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

(تيسير الكريم الرَّحْمَنِ) للشيخ عبد الرحمن السعدي .

(تيسير العلي القدير لاختصار تفسير ابن كثير) للشيخ محمد نسيب الرفاعي

(مقدمة في أصول التفسير) لشيخ الإسلام ابن تيمية مع شرحها للشيخ محمد ابن عثيمين.

(مهذَّب الإتقان في علوم القرآن) للشيخ محمد عمر با زمول.

(القواعد الحسان في تفسير آي القرآن) للشيخ عبد الرحمن السعديِّ.

(أضواء البيان)للإمام محمد الأمين الشنقيطيّ، (جامع البيان في تأويل آي القرآن) للإمام ابن جَريْرٍ الطبريِّ

الفقه

(منهج السالكين) للعلاّمة السعديّ.

(الملخص الفقهي) للشيخ صالح الفوزان.

(اللباب في فقه السنة والكتاب) لصبحي حلاق أو الموسوعة الفقهية الميسرة لحسين العوايشة.

(تيسير العلاّم شرح عمدة الأحكام) للشيخ عبد الله البسّام.

(سبل السلام) للصنعاني.

(الروضة الندية شرح الدرر البهية) للعلاّمة صديق حسن خان مع تعليقات الشيخ الألباني.

(نيل الأوطار شرح منتقى الأخبار) للعلاّمة الشوكاني تحقيق مستو وزملائه أو تحقيق طارق عوض الله.

أصول الفقه

(الأُصول من علم الأُصول) للشيخ ابن عثيمين مع شرحه.

(القواعد الفقهية) للشيخ صالح السدلان.

الحديث

أولاً:كتب الحديث.

المستوى الأول:

(الأربعين النووية) للنووي، مع شرح ابن دقيق العيد لَهَا، او شرح العثيمين.

(عمدة الأحكام) للإمام عبد الغني المقدسي.

(بلوغ المرام) للحافظ ابن حجر .

( مختصر صحيح البخاري) للزبيدي أو (مختصر صحيح البخاري) للشيخ الألباني.

(مختصر صحيح مسلم)للمنذري(تحقيق: الشيخ الألباني).

مصطلح الحديث

مصطلح الحديث.

مصطلح الحديث للعثيمين.

(نخبة الفِكَرِ) للحافظ ابن حجر.

(تيسير مصطلح الحديث) لمحمود الطحان.

(التحفة السنية شرح المنظومة البيقونية) للمشاط، تحقيق وتعليق فواز زمرلي.

(نزهة النظر شرح نخبة الفكر) للحافظ ابن حجر .

(الباعث الحثيث) لابن كثير تحقيق.

(النكت على كتاب ابن الصلاح) للحافظ ابن حجر تحقيق: الشَّيْخ ربيع المدخلي.

(روضة الأنوار في سيرة النبي المختار) للمباركفوري.

(الفصول في سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم. لابن كثير(تحقيق: باسم الجوابرة وسمير الزهيري) او تحقيق: (سليم الهلالي).

(السيرة النبوية الصحيحة) لأكرم العمري.

كتب اخرى

(صحيح الترغيب والترهيب) للشيخ الألبانيّ.

(رياض الصالحين) للنووي (تحقيق: الشيخ الألبانِي ) يستعان بشرح الشيخ العثيمين.

(بدائع الفوائد) للإمام ابن القيم.

(الآداب الشرعية) لابن مفلح تحقيق: الأرناؤوط.

(أدب الطلب) للشوكاني.

هذا ما تيسر وسمح به الوقت والله الموفق.

والله أعلم

وصلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه أجمعين،،،،،،،

كتبه

أبو فريحان جمال بن فريحان الحارثي

22/12/1430هـ