Abû `Ubayd al-Qâsim ibn Sallâm a dit :

« J’ai composé cet ouvrage (Al-Gharîb) pendant quarante ans.

Parfois j’apprenais un enseignement de certains et l’inscrivais dans l’ouvrage, sans pouvoir ensuite dormir la nuit, tant cela me rendait joyeux.

Et aujourd’hui, l’un de vous vient me trouver, reste à mes côtés quatre ou cinq mois, puis me dit : je suis resté longtemps. »

 [As-Siyar 10/496]